How come I can't view some communities via lemmy.ca?

Example: https://lemmy.ca/c/fossdroid@social.fossware.space

I saw some posts show up in All/Hot and I can't view the Community when I access it through lemmy.ca but I can view it directly.

Is it a federation issue?