YouTube rolling out stable volume, You tab, song search

I’ve got access to the “You tab” one of my accounts but not the other. Both are signed in on my iPhone 13 Pro