I've always thought it was weird, the wife changes her name.
But in your situation? That's the perfect reason to do it.
You could also wear matching outfits every day! Like Jean and Gene from The Umbrella Academy season 4
The wife changing her name is one of the mildest things inflicted on women in traditional marriage customs. In some cultures when a woman’s husband dies she is forced to marry his younger brother!