Looked like the admin u/MichelleG over there got hacked. That account posted a couple stickied posts and then all the css and links started changing on the site.
You would think an admin account would have 2fa enabled (unless the hack was due to a security issue in lemmy itself, but it doesn't seem to be the case).