Go with Neo Store rather than the F-Droid app; it has a better GUI, supports adding other FOSS app repos like IzzyOnDroid, and does a pretty good job keeping apps up to date actually
You can add any repos you want to the official F-Droid app as well. If it's anything like Droidify, Neo Store probably just makes it simpler to add the popular ones.