Literally just button remapping support for my MX Ergo.
And for the fool who always comes into these threads to tell me again that I must not have tried in several years, I tried last month. Talked to the Solaar dev, tried to reach out to Logitech, literally nothing to be done.