the Mistral SIMBAD system is peak noncredible, two Manpads taped together and manually operated

It's a literal translation of "america, fuck yeah!"

Translation programs can't make sense of it because it's a literal word-for-word translation, not an anologous one.