I literally just did that with backpack hero - the windows version through wine was having problems that made the game unplayable if I alt+tabbed, so I bought it for the native Linux version.
There's an ok storyline, progression, more characters with very different equipment and backpack quirks, a town builder, and each stage is unlocked through questing, instead of just being thrown in and expected to go all the way through every run.