This wasn't a requirement in eternal. Using the correct damage type (not specifically one weapon) would make certain weak points break faster but if you wanted you could use anything it would just take longer. It made you think and change while playing
It was huge in the Ancient Gods 1 and 2. That one ghost enemy that would possess and power up others you had to hit with the microwave beam for example.