Maybe not a touchpad, but I DEFINITELY remember adaptive triggers while playing Super Mario Bros on NES. It made the jumps extra fun. Also the gyro controls on the card game were really neat.
I wish they’d finally add other cool features to controllers since than rather than just the trackpad.