What are you crazy? They're completely different! You think ASCII code 01100100 is the same as ASCII code 01000100? COME ON!
Seriously though, if Linux would implement a fuzzy search for capitalized and uncapitalized letters that would be pretty cool. Like if you do cd downloads it should be able to pretty easily find that you meant cd Downloads