For anyone who is unaware, Firefox developer edition on mobile, otherwise known as Firefox nightly, never lost the ability to arbitrarily install extensions. You just need to make your own collection on the Firefox website, and link it in the settings on your phone.
...
I've spent so much time waiting for Cookie AutoDelete to be available. And you don't even need to create a collection, I just installed it from the mozilla addons page