The California Institute of Technology has reached a "potential settlement" in a high-stakes patent infringement lawsuit against Apple and Broadcom over Wi-Fi chips, according to a Thursday filing in federal court.