Is this the place for help with setting up Sonarr/Radarr?

Thanks to this community popping up on my hot feed, I've spent my entire day setting up sonarr/radarr on my 423+ NAS within docker. I got most of it figured out on my own but I'm stumped on how sonarr/radarr takes the files from my torrent client downloads folder and moves them to my media folder for plex/jellyfin to view.

I've followed this guide for how my folder structure is setup: https://wiki.servarr.com/docker-guide

Could someone point me in the direction of what I need to do so that when a file is finished downloading it automatically moves to my media folder?