In video of the April 18 encounter, Frank Tyson can be seen lying motionless on the floor of a bar for more than 5 minutes before police check him for a pulse.
I think it's more likely that he threw a clot from the pin and general insane time he was having, had a heart attack, and was ignored. Maybe a big pulmonary embolism, but the timeline more fits for a heart attack.