Premieres October 2024. I haven't found an English article about this visual yet, so here is the Natalie source. Synopsis of the source light novels from AniList:
Subaru Natsuki was just trying to get to the convenience store but wound up summoned to another world. He encounters the usual things--life-threatening situations, silver haired beauties, cat fairies--you know, normal stuff. All that would be bad enough, but he's also gained the most inconvenient magical ability of all--time travel, but he's got to die to use it. How do you repay someone who saved your life when all you can do is die?
I will have to rewatch season 2 i only remember some vague Details but i know that the Show added so much to it's worldbuilding which will probably get important in the next or couple of next seasons