since i've read this community was created by mods of r/ProtonMail and chose to uncritically believe it, this is the closest we are to an officially lemmy presence, so...just to make sure this question is in every ProtonMail forum:
I've read somewhere that Proton Mail does not support notifications without Google Play Services... Not sure if F-Droid allows apps that use Google Play Services...