I've recently set up asahi linux on my macbook - it's been probably 10 years since I last seriously spent time using linux, so I'm real out of the loop! I've been playing with hyprland and really enjoy it - its approach to window management and productivity is feeling really instinctual, which I love.
With that in mind, I'm on the hunt for email clients on linux - I'm open to trying a good few, because email is my bugbear and I'm invested in finding something that really works. Something that makes it easy to process them would be great - and if it's customisable in terms of looks, even better!
Most of the time I just use the Fastmail web browser interface. I can access it over IMAP with Thunderbird butt it's noticably slower. Depending who your email provider is you may find they have an acceptable web interface.