Transmission does have network binding. At least, i'm pretty sure it does. At least on Linux. It also has a cli interface and is a "full" client so it should at least be on par with rTorrent in that sense. It's not a great cli interface but it works.