Need advice for satisfying my wife

My wife and I don't have a lot of opportunities to play together. The last two times we had time time together we basically just talked to a bunch of strangers, went to a support group, but didn't get any action. She is a fiend and wants action over anything else.

⚠️ Act 3 spoilers warning ⚠️

We were both so excited to get to baldurs gate, but my wife is a recovering murder hobo. I don't know how much longer she can hold on without killing something. Can someone provide some low spoiler guidance as to where to go for some fights? So far we've

• Killed some dudes on the beach near the tadpole shipment
• Investigated the murders and found a list of targets
• Killed a sexy mind flayer
• Depolymorphed mayrina
• Attended the coronation

We can only play for 1-2 hour sessions so it's taken us a good while to get where we are. If it helps she is a dragonborn barbarian and I'm a tiefling warlock. We've got shadowheart and Karlach as primary members of our party.