Apple replaced Mythic Quest’s series finale after the show was canceled

That's a hell of a misleading title, the creators of the show changed the ending,

“Endings are hard. But after four incredible seasons, ‘Mythic Quest’ is coming to a close,” said series executive producers Megan Ganz, David Hornsby, and Rob McElhenney. “We’re so proud of the show and the world we got to build—and deeply grateful to every cast and crew member who poured their heart into it. To all our fans, thank you for playing with us. To our partners at Apple, thank you for believing in the vision from the very beginning. Because endings are hard, with Apple’s blessing we made one final update to our last episode—so we could say goodbye, instead of just game over.”

https://variety.com/2025/tv/news/mythic-quest-canceled-apple-tv-plus-new-ending-1236366662/

And there were so many unresolved plotlines that the sudden cancellation meant that Mythic Quest would always feel incomplete.

Well aside - fuck shows that do this. Unless the next season is guaranteed, act like this is the last one, because it probably is. Especially on streaming. If the whole season drops at once, you can't be warned halfway through making episode 6 that there's not gonna be an episode 12. People can be interested in more, even invested in it, without leaving them unsatisfied.

This revisionism is a memory-hole band-aid over that kind of writing.

oh fuck how do i keep both on my jellyfin