New homeowner lots of questions

I am a proud owner of a brand new home. I am in love with it. It's cute the yard is perfect. It is old and lived in hard. And we couldn't afford really nice. Pretty much everything we looked at had some serious issues so we chose the one we loved the most and the one we felt we could handle the issues. I have lots of questions so I will be here a lot.

I have a very basic knowledge of tools and carpentry but very little knowledge about how to apply that to a home ownership. So my first question is can you recommend books, websites, other lemmy communities that are also good resources?

And my second is how do you prioritize your home projects when under budget constraints and they are of equal importance or unimportance?

Last question (for now) how do you deal with the overwhelm/frustrations of previous owner issues or poor workmanship? (I still love it. It's ours and I love it but we are picking up on stuff that we didn't know about ex the neighbor told us there is a sinkhole under our driveway and it had already been repaired but poorly or the fact that we didn't see it empty until after close and it's obvious their pets handled the moving process poorly and have urinated in every room with carpet)