[Touhou] I should really learn the story for Touhou so I know what I'm looking at

If not a rhetorical question in your title, this is Mokou, a phoenix-themed immortal youkai looking at the symbol of her nemesis, the moon from which comes Kaguya, another immortal, inspired from The tale of the bamboo cutter