Contrary to popular belief, woodpeckers don’t protect their brains when headbanging trees