Thanks for the assistance. I ended up restoring a backup onto a new SD-card and everything started working again. I think the SD-card died on me while I was away.
However, my system continued to stall once in a while, so I decided to get the Home Assistant Green in order to update my setup and go with something more official. It's just too troublesome having constant issues when everything relies on this one box!