I refuse to believe anyone does this. I think the inconsistency comes down to how people speak. "The meeting will be held on the 10th of January 2023" = 10/01/2023 but "January 10, 2023" = 01/10/2023.
I don't know how you would have to torture your brain for it to feel at home with YYYY-DD-MM.