Please do not change that, I love being able to copy via drag and drop instead of just moving because this way, my clipboard is not polluted unnecessarily
I'm fine with a menu being there, just give me the option to make it go away by selecting a default or something.
That single problem makes dolphin unusable for me because there isn't a basic setting to make it behave like basically every other graphical file manager on any operating system.