I guess it's probably also available for servers but the most innovative and interesting peace of software I used in years is Distrobox, I like the AUR and love Debian and Fedora so that's a bridge I have been waiting for!
I just read the comments under this thread and while most of them mention standard stuff (the things most people use on Linux) there are some interesting things in there too! :)