YouTube music layoffs: Google cuts team lobbying for union support