Even Motorola thought that was dumb because I have separate toggles on my Android 13 Motorola phone, with the caveat that clicking turning off data gives me an "are you sure" prompt. I just bypass this with the airplane mode button, which is still thankfully 1 click.
It's a thing on most android smartphones. But, I searched and apparently you can bring that behaviour back on pixel smartphones too. Here's a YouTube video if you are on android 12/13. It may even work on android 14 https://youtu.be/KnhlC4_LbyU?si=zZPcXiQSlUbSHp8W