I am just infatuated with the lawyer Klingon from an episode of DS9. And there is also art and music in Klingon culture which begs the question: How do you relate everything in a society back to being warriors and turning everything into a battle worthy of a Klingon?
There's an episode where someone ends up on a klingon farming world (I entierly forget the character and series) and the takeaway is that klingons basically have a warrior caste that are really the only ones the federation has encountered up to that point. The rest of the klingons respect their soldiers but aren't really into the same dogma.
Klingons were never honobru. They fight like cowards, hiding behing cloaking devices. They backstab each other more than Romulans too. Worf was an anomaly. Essentially, Worf is a Klingon weeb who read about Klingon bushido ideals and propaganda and thought it was true.