Why is dirt not allowed in the compost bin?

I have old soil in pots that I don't want anymore. It's full of roots and weeds, and not of any use to me anymore. How should I dispose of this soil? edit sorry for the weird photo size. i will do better next time.