Could the links in the sidebar use the !community@instance format rather than https://instance/c/community ?