How does it being 2024 justify not having a headphone jack. Most other phones competing with the phone 1 do have a headphone jack fyi.
If you're on KDE Plasma 6, there's an option to enable screen tearing in fullscreen applications, turning that on seems to have fixed a similar problem I had.