Have you considered determining NPC gender randomly?
I have always done this randomly since 1977. I was a kid but my mom and godmother were huge ERA supporters and it just seemed correct.
Welcome to Traveller
Let’s all join both!
