You think game companies look at their fanbase like this 🫤 all the time?

This is why video games can't fully replace a human GM'd ttrpg.
"Sure, you can try to seduce the water elemental. Do you speak Aquan/Primordial?"