You ask as if that was a good thing. Like an honor for a book. But I way too often find myself defending books with "It's nothing like the movie. Don't juge it by the awful movie."
Especially fantasy adaptions are regularly awful and damaging for the books.
Examples: The Dark Tower, Eragon, Percy Jackson, The Giver, Inkheart.
Netflix's Persuasion, The Beach to name a couple of non fantasy as well.
So I'd rather they leave the books alone and make original stories into movies.
After the Dark Tower movie came out, I heard a whole bunch of people on the internet saying that the movie was awful and the books are so much better. I didn’t see the movie, but if the books are so well-liked I thought I’d give them a try.
I tried my best, I really did. But I just couldn’t finish the first book. It was just way too surreal and abstract for me.
Try reading it alongside the podcast the KingSlingers. The podcast is set up where they read a couple chapters at a time, then spend a 2 hours talking about those chapters. One person read the series multiple times and the other is just reading it for the first time.
I'm halfway through the series, and now I want them to break down and discuss every book I read.
You are not alone in this. The first book is awful. It made me doubt my english reading comprehension. Everybody hates it.
It's unfortunate, that such a great series starts off with the worst book, not only of the series, but imo of all of Kings books.
Somehow the real story starts (for me) with the second book. The first is more of a world introduction, a world building tool. And otherwise quite irrelevant.
I urge you, to give the second book (The drawing of the three) a chance. You won't regret it, because if you disregard the first book, the series is fantastic.
I generally prefer to start series from the very beginning so I don’t miss anything, but I might go pick up that second book and give the series another try.
You said it better than i ever could. Starting at Jurassic Park, and going all the way to The Wheel of Time, just keep Hollywood away from my literature!