Tasks.org is a wonderful open-source todo/task app, that has a low-cost monthly subscription to use it's syncing ability. It's worth it to support FOSS wherever we can.
Worth noting that it also has a bunch of free alternatives for sync, some self-hostable, and you were talking about the paid service hosted by the Tasks.org devs.