I plan on doing the same. My dad Americanized my family's last name, and because my girlfriend is the same ethnicity as him, I plan on taking her name to undo the damage and go back to my roots.
And don't marry a man who insists you take his. That's a wall of control he's building around you and he won't stop until he's separated you from everyone and everything you love. Marry the man who accepts it's your choice to decide, along with every other decision about yourself.