How much of the current lemmy base are ex-reddit? I remember emoticons being heavily frowned upon there. It may be a cultural hangover from the rexodus peeps.
I hate to defer to a random comment because as is well established, Einstein famously said "don't believe everything you read on the internet"... but the dictionary has to be deferred to, and it backs up your comment. I stand corrected, thanks for the info!
I looked up the dictionary definition in a fit of pedantry earlier and they're right, they do refer to distinct different things. The more you know ey!
Emoticon have been used in the west long before emoji. I remember on iPhone 4 you had to enable Japanese keyboard to even access emoji. You could send them to someone and they'd be confused how you made a little picture.