My parents having issues with Facebook has lead to me interfering in their browser setup.
No more ads, containerization for Facebook etc.
I hope that I will probably have less issues with purchases that didn't need to made.
So if you are using container tabs to prevent cross-site tracking, then they probably only adds fingerprinting vector (probably a rather small one though, as these extensions do not change the contents of the site).