What single book/text would you recommend for people and what skill can it help them learn?

Arch Linux Installation Guide = How to take back control over our own computing, plus some extra tech skills, useful irrespective of your occupation or hobbies. I would suggest doing it a second device, like when already buying a new computer, so your stuff stays safe on the old one.