Lol the Twitter webapp is trying to load something from its internal graphql API and getting a 429 Too Many Requests response. Twitter's JavaScript ignores the error and tries again, hundreds of times a second.
Twitter is DDOSing itself.
[An image taken from the sci-fi television series "The Mandalorian" that shows the protagonist "The Mandalorian" in their characteristic metal suit. Their face is obscured by their helmet. The subtitles underneath the image read the text "[sighs]"]
^I'm a human volunteer transcribing posts in a format compatible with screen readers, for blind and visually impaired users!^
I'll ask the (unofficial) Lemmy branch of the ToR group on discord. Personally, I have no idea how to do anything aside from the transcribing part, but that also means I don't know what kind of infrastructure we'd need to get this off the ground haha.
I'll reach out to them and get back to you with results!