Target can't get its footing after its DEI program demise and a 40-day boycott against the retailer. Foot traffic at stores is down for the eighth consecutive week