if you click on the ultra button there's a button at the bottom that will reset the app to look like you haven't bought anything. should allow you to pay for Pro. then go back into the ultra settings and restore the purchase. it worked when I changed my ultra to lifetime, so should work the same for pro
I imagine the dev hasn't implemented subscription migration yet. Just cancel your subscription renewal and buy the one time option next year when your subscription ends.