They probably assumed this is like a theme park or something and not an actual city that people actually live in year round. Cities having nice, people friendly places away from cars? Who’s ever heard of that?
This could be the Striezelmarkt in Dresden at the Altmarkt. look here
You could walk there from the Hauptbahnhof but there are a lot of public transit stations close by.