When I try to do it on Linux, every time I type < it gets replaced with >. So I can't do symbols or colors etc. I tested on my desktop Xubuntu (fails), steam deck (works fine using virtual keyboard), and windows 10 pc (works fine).
I am using a standard generic 105 key keyboard, the < key works elsewhere.
@Helix@Repossess6855 you realise its not obvious to anybody posting from fedi that it's a lemmy thread? Its a lemmy issue, they need to sort out their integration.
And yes, I do also agree that the Lemmy devs need to fix integration into the rest of the fediverse. This software isn't exactly known for being very well thought out in the current state. You can raise an issue here: https://github.com/LemmyNet/lemmy