Die Kulturlümmel in der Mitte Europas hatten nichts was so eiegenständig oder relevant wäre, dass es einen Namen wert gewesen wäre.
Das glaube ich so nicht. Es ist wohl eher so, dass die Leute keine spezielle Bezeichnung für die allgemeine Sprache brauchten, solange ihnen nicht klar war, dass es eben nicht die allgemein menschliche ist. Auf Polnisch heißt Deutschland Niemcy (ähnlich in anderen Sprachen der Region). Das leitet sich vom Wort für "stumm" ab.