Sierraville by Mary Grimm.

One day that summer they went to Sierraville, Ivy and Uli. They both had the day off from their somewhat temporary jobs in Tahoe City.