It's nice to see somebody pick this up. Despite being MTL, they have done a pretty good job of proofreading it to help it flow.
Also, it's actually a really positive pair of chapters. I am someone that basically doesn't talk at all when I get my hair cut, so I sympathize a bit. However, I don't suffer from social anxiety like Hiiragi, so people talking around me doesn't bother me.
I am hopeful both that chapters will continue to be posted and that Hiiragi has started turning things around.
I debated posting chapter 11 because of the MTL, but with 12 too, and the fact that it's at least readable, I went ahead.
I do suffer from social anxiety, so this manga really hits home for me. I've never been as low energy as Hiiragi, but if you just substitute an endless parade of hobbies and diversions for sleeping, her life is much like mine.
And that's a lot of what I appreciate about this manga - it's one of the clearest and most accurate portrayals of social anxiety snd depression I've seen, and it's nicely balanced - neither overly sympathetic nor judgmental. It's just... realistic. And a bit hopeful.
As a point of comparison, the recent chapters of Gal to Iinchou ga Guuzen Saikai suru Hanashi aren't MTL, but they are really tough to read. The TL that was doing the chapters in Indonesian decided to also post the English chapters and they are rough.